こんにちは、ソフィー・ジ・アカデミーの西です。1/23（日）に、通信コースで「学習ステップスを使って一緒に読もう！オンライン学習会」を行いました。この開催レポートではその様子と、洋書が読みづらく感じたときのおすすめの行動をご紹介します！

オンライン学習会は、各自で洋書を読む時間が大半を占めますが、最後に少しだけ、本の内容を全員で話します。「色々なタイプの本がある」ということをお互いに知ることができるのは、いいものだなと改めて感じていました。

「なんかこの本、読みづらい・・・」

洋書を何冊か読んでいると、読み始めてすぐに「なんかこの本、読みづらいかも…」と感じる一冊に出会ったことがあるかもしれません。この「読みづらさ」は本当に不思議なほど、ひとそれぞれです。同じ本について「これまでで一番読みやすい本だった！」という方と、「この本なんだか読みづらくて…読み切れるかな…」という方が居るくらい、読みやすさ、読みづらさは人によって異なるようです。

しかもこの読みやすさ、読みづらさは、英語の難易度や、読み手の英語のレベルとはあまり関係が無いように思います。では、読みやすさを左右する要素はどんなものがあるのでしょうか。

「なんか読みづらい」という本に出会ったときの、おすすめの行動

自分にとって読みづらい一冊に出会うことは、「洋書選びに失敗した！」ということでは決してありません。読みこなせる本のタイプが広がっていくチャンスです。「この本は私には難しすぎたかな…？」と考えずに、改めて新しいタイプの本との向き合い方を考えてみましょう。具体的には、こんな行動はいかがでしょうか。

① 色んなタイプの本があることを知る、楽しむ

このブログを読み、いろんなタイプの本があるんだなということが頭の片隅に残れば、もうほとんど怖いものはありません◎「ああ、これはこういうタイプの本なのかな、わかるわかる。」と思えるだけで、読みこなせる洋書の数はきっと格段に増えます。

「このタイプの本は、はじめてだけれど、まあ楽しんでみよう」と、壁を取っ払って接してみましょう。このマインドの部分は、次の「脳の変化」を助けるうえでも、とても大切です。

② 寝て、待つ

新しいタイプの本に戸惑いながらも、楽しんで寝て待つことができれば、2-3週間で慣れて、これまでの本とそれほど変わらずに読めるようになるはずです。逆に言うと、まったく新しいタイプの本と1日で仲良くなることは、やっぱり難しいと思います。脳は少しずつ変化していくからです。

脳の海馬という部分は、寝ている間に、その日に集めた知識や情報を整理し、どの情報を定着させるか、忘れるかという取捨選択を行っています。また、脳は入ってきた情報同士を結び付け、因果関係などの一連のストーリーとして成立させるということも、寝ている間にひそかにおこなっているそうです。すごいことですね。ソフィー・メソッドでは、これを『カレーライス効果』と呼んでいます。脳を、知識を、寝かせて学ぶ。

「この本は読みづらいな、難しいな、嫌だな」と日々ストレスに感じていると、その情報まで脳に刷り込まれてしまいます。「洋書＝難しい！」という思考回路が強化されてしまうので、ここは要注意です。

ソフィー・メソッド『カレーライス効果』の使い方は、こちらのページでも詳しく紹介しています。
　洋書を「眠っている間」に読むための３ステップ：「カレーライス効果」を使え！

③ いつもの読み方を、少しだけ変えてみる

読みづらさを感じるときは、普段の読み方に加えて、ちょっとした変化も試してみてください。

• 箇条書きでノートを書く　➡　マインドマップを描いてみる
• チャプターのはじめから読む　➡　後ろから読んでみる
• デスクで読む　➡　ベッドやソファーに寝転がって読んでみる
• 関連するテーマの日本語の本を読む　➡　関連するテーマの動画をYouTubeでみてみる
• わかったことをノートに書く　➡　洋書を読んでいることを誰かに話してみる

「寝転がって読んでみる」は、手っ取り早くできる実験で、個人的には一番おすすめです。そのくらいリラックスして本を開くと、いつもと違う発見があるかもしれません。

・・・

色々な特徴を持った人がいるのと同じように、洋書にも色々なタイプ・特徴があります。そして対人関係においても、相手の特徴を知って向き合うことが大切なように、洋書もその本の特徴を分かったうえで、仲良くなろう！と歩み寄ることが大事なのかもしれませんね。これからも色々な洋書との出会いを楽しんでいきましょう（＾＾）